เงินเฟ้อประเทศไทย เท่าไรกันนะ ? | อัพเดทตัวเลข ณ ก.ย.60

By on

[ บทความนี้เป็นข้อมูล ณ กันยายน 2560 ดูข้อมูลใหม่ล่าสุด ณ ปัจจุบันได้ >> ที่นี่ ] Advertisement เมื่อจะวางแผนการเงินเพื่อเกษียณ หรือสร้าง Financial model ในการประเมินธุรกิจ ก็มักจะถูกทักว่า “เฮ้ย ลืมเงินเฟ้อไปหรือเปล่า?!” ซึ่งบางทีเราก็ลืม หรือไม่ ก็ไม่รู้ว่าจะใช้ตัวเลขไหนดี ก็เลยขอนำตัวเลขเงินเฟ้อมาให้เป็นข้อมูลประกอบการวางแผนซะเลย แต่ก่อนจะไปดูตัวเลข ขออธิบายก่อนว่า ตัวเลขอัตราเงินเฟ้อในประเทศไทย ถูกรวบรวบข้อมูล คำนวณ และเผยแพร่โดยกระทรวงพาณิชย์ ซึ่งตัวเลขของเดือนก่อนจะประกาศทุกวันทำการแรกของเดือนปัจจุบัน (นับว่าเป็นการประมวลผลที่เร็วมากกก) อย่างตัวเลขล่าสุดที่มี ณ เวลานี้ ก็คือของเดือนสิงหาคม 2560  โดยอัตราเงินเฟ้อแบ่งเป็น 2 ประเภทคือ อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน (Core Inflation) ซึ่งในการคำนวณ จะไม่รวมการเปลี่ยนแปลงราคาพลังงานและอาหารสด จึงทำให้ Core Inflation […]

สรุปความคิดล่าสุดของ Elon Musk จากงาน TED2017

By on • ( Leave a comment )

Elon Musk รับเชิญไปให้สัมภาษณ์ยาว 40 นาทีในงาน TED2017 ซึ่งจัดไปเมื่อปลายเดือนเมษายน 2560 ที่ผ่านมา และก็โชคดีที่ผมได้ร่วมแปลและตรวจทาน TED Talk นี้ (ที่บอกว่าโชคดีเพราะเป็นคนเริ่มจับมาแปล จากนั้นก็ส่งต่อให้เพื่อนนักแปลไปช่วยต่อ แล้วก็ได้กลับมาตรวจทานด้วย) ปัจจุบันทาง TED Global ได้เผยแพร่ Talk นี้ในฉบับบรรยายไทยขึ่้นเว็บไซต์แล้ว จึงขอสรุปประเด็นที่น่าสนใจมาให้อ่านกัน แต่กระนั้น ก็แนะนำให้ดู Talk ตัวเต็ม ซึ่งรับรองว่าสนุกได้สาระและบันดาลใจตลอดทาง